Madam Speaker, the minister is very skilled at dragging out red herrings by reminding us that the $85 million interest-free loan to Canadair is not just some trifle.
Of the 143 federal research centres in Canada, 23 were located in Quebec. Is he going to realize, finally, that the Liberal government is the one undermining the economy of Montreal, and that CITI, Tokamak and the high tech sectors of Atomic Energy of Canada being moved-in case these have slipped his mind-are blatant examples of their bad faith?