Mr. Speaker, my question is for the solicitor general.
Last November 13, Marcel Audet, an RCMP informant, revealed that he had arranged, on behalf of the RCMP, to buy cases of machine guns, explosives, grenades and even rocket launchers with arms traffickers associated with the Akwesasne reserve.
Since it is worrisome, to say the least, to know that an individual can purchase rocket launchers in Canada, can the minister confirm whether the Akwesasne reserve is still an important point of entry for arms traffic and can he tell us what his services have done to stop these illegal activities?