Mr. Speaker, the parties have been unable to reach an agreement pursuant to Standing Order 78(1) or 78(2) at third reading of Bill C-29, an act to regulate interprovincial trade in and the importation for commercial purposes of certain manganese-based substances.
Pursuant to Standing Order 78(3), I give notice that a crown minister will move, at the next sitting of the House, that a specific number of days or hours be allotted to the further consideration of this stage of the bill and to the required decisions for its disposal at this stage.