Again, Mr. Speaker, we know about the policy that was put in place and how flawed it is. We know full well that this requirement will exclude community organizations and that employment must be ensured.
Do not come and tell me that measures are being introduced to help women decide whether to stay at home to raise their children or to join the labour force. I suggest my hon. colleague press his government to put in place real measures to help families.