Mr. Speaker, my question was addressed to the industry minister. I would have liked him to elaborate on the comments he made on Monday when he seemed to be pitting the west against Quebec. Therefore, I redirect my question to the minister regarding what he said on Monday.
In the House of Commons on November 22nd, 1996. See this statement in context.