Mr. Speaker, I am pleased to speak to the amendment to the motion that has been put forward by my colleague from Crowfoot.
We have talked about this particular motion before, which is in essence a message from the Senate that it does not feel comfortable with Bill C-42 as passed in this House and sent over to it back in June of this year.
The Senate had serious concerns with several sections of the act. The government amended the act in the Senate. It was not the deliberations within the Senate which led to the amendments. The government realized that the bill was in trouble in the Senate and put forth these amendments in the other place. The government realized that the bill was in trouble in the other place-