Mr. Speaker, the minister should listen to my colleagues on this side: 600 jobs in one riding, 400 jobs in another riding. If chaos is being introduced, he has introduced it. Cancel the lumber deal. Cancel it now.
In the House of Commons on November 28th, 1996. See this statement in context.