Madam Speaker, I understood that the question was on the amendment to the amendment. So I apologize. The amendment having been dealt with, it is normal for us to return to the main motion. Thank you, Madam Speaker.
In the House of Commons on November 28th, 1996. See this statement in context.