Madam Speaker, I would nevertheless like to say that, in presiding over our debates at this time, the Chair has certainly followed our Standing Orders in asking members if they wished to resume debate. No one rose on either side of the House. I do recognize that the Chair was right in following the procedure and putting the question.
That said, and still in the spirit of co-operation among the parties in this matter, I hope we can continue the debate.