Mr. Speaker, in response to the hon. member's question, I am certain that he is aware of section 108 of the Canadian Labour Code. It precludes the Minister of Labour from ordering a vote in circumstances such as he has referred to.
The hon. member knows full well that the best way to ensure that workers at Canadian Airlines have the right to vote is that we continue to put public pressure on the union leadership.
However, if the hon. member is suggesting that the Government of Canada intervene in terms of legislation in order to effectuate a settlement there, he is away out of line in terms of what the collective bargaining process is all about.