Mr. Speaker, I move for the Minister of the Environment:
That Bill C-65, an act respecting the protection of wildlife species in Canada from extirpation or extinction, be referred forthwith to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.