Had Jean-Louis Roux done the same thing, we would not be raising this matter in the House today. André Laurendeau's confession, his admission that he made a mistake does him credit. But Jean-Louis Roux is still a victim of the punch to his jaw that caused his temporary, 50-year amnesia. That makes all the difference.
I ask the Deputy Prime Minister if the government intends to initiate proceedings under section 59 of the Canadian Constitution to remove the Lieutenant Governor of Quebec for racist behaviour incompatible with his duties?