Mr. Speaker, when a top official at the CRTC opposes a bill that has passed the House we should all be concerned. Civil servants are here to implement policy, not lobby against policy passed by the members of Parliament.
On September 23 this House passed Bill C-216, an act to outlaw negative option billing. I ask the heritage minister again, does she condone a top official at the CRTC's opposing Bill C-216, undertaking actions to see this bill defeated in the parliamentary process?