Mr. Speaker, last week I said that when the ways and means method is used, whatever is required in the Act to plug the loophole referred to by the hon. member takes effect immediately.
That being said, we intend to proceed with the bill at the appropriate time, as usual, as soon as the House leaders on both sides can agree on a time slot.