I undertake to look into this matter further. I understand that the petition was approved. Therefore, that would seem to put the case to rest.
As far as the clarification goes, I will look into that matter and I will come back to the hon. member with some more information if it is necessary, either here in the House or in my chambers.