Mr. Speaker, it would appear that the Minister of Justice is a master at provocation. I would submit that the official opposition is a master at showing respect for the people of Quebec.
What explanation can there be for the decision to choose June 23, with its obvious political repercussions? How could the government make that decision without considering the impact of such a provocation?