Mr. Speaker, Canada has agreed to import a small quantity of plutonium fuel for testing purposes at the research centre in Chalk River, Ontario. This naturally concerns many Canadians.
Could the minister say what concrete assurances she can provide this House that this action is not compromising the safety of Canadians and that appropriate monitoring procedures will be put in place?