Madam Speaker, first of all, with your leave, I would like to ask for the House's consent to split my time with my colleague, the member for Mercier, giving us both 10 minutes.
In the House of Commons on December 10th, 1996. See this statement in context.