moved:
That the members of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development and the necessary staff be permitted to travel to Vancouver and Edmonton from January 26 to January 30, 1997, to conduct hearings on Bill C-65, an act respecting the protection of wildlife species in Canada from extirpation or extinction.
(Motion agreed to.)