Mr. Speaker, might I suggest to the hon. minister, while he is gathering information, that he check whether it is true Mr. Chamberland got around it by the skin of his teeth and only because he testified under the protection of the Canada Evidence Act?
Does the minister himself not find it odd that, as its senior official in Quebec, CSIS is appointing Mr. Chamberland, a specialist in undercover work, who, as the Keable commission confirmed, never apparently hesitated to use illegal means to achieve his ends?