Mr. Speaker, we have a problem. We have a Minister of Human Resources who does not know his business, a Deputy Prime Minister brandishing flags at all and sundry and a Minister of Finance who is uninformed about the tax system he claims to manage.
In the technical document he tabled with his ways and means motion on October 2, he said that when a family trust is transferred abroad, and I quote: "The person transferring must provide Revenue Canada with a guarantee of future payment without interest costs".
He says there are interest costs, and his document says there are none. We just do not understand this government any more.