Mr. Speaker, the House leaders of the two opposition parties have made some interesting suggestions.
My first response is that my recollection of what has been quoted is with respect to a document published some months before the red book and is not in the red book as such. I suggest this would be a topic worthy of consideration by the Standing Committee on Procedure and House Affairs when it is constituted later on.
Finally, I would like to thank the Leader of the Opposition in the House for his support of the British usage. It is very interesting to see this support for the British usage, which is fundamental to the whole of Canada's constitutional context.
I want to thank the House leader of the Bloc Quebecois for support of British usage because this is one of the foundations of what we are proud to see as one united Canada from sea to sea to sea.