Mr. Speaker, I listened carefully to the speech of my hon. colleague. I regret to have to tell him that he is merely the mouthpiece of this government, which is quite good at improvising.
It has improvised on job creation. It had said that, yes, it would create jobs, but did not elaborate, did not say how it was going to do that. How is the gouvernment going to remove the barriers to job creation, how is it going to put Canadians and Quebecers back to work? It does not say.
Nor does it say a word about contradictory statements by ions between the words of various ministers regarding Quebec partitioning. I would have liked to hear what my colleague has to say on the subject. Does he share the point of view of the Minister of the Intergovernmental Affairs who, by the way, was contradicted by several members of the Cabinet regarding Quebec partitioning? I would like his opinion on the subject.