Mr. Speaker, my question is for the Minister of Transport.
On December 29, because of human error, an Air Canada flight was intercepted by South Korean combat aircraft. Experts blame an overworked crew and the degradation of service and equipment for the incident.
Could the Minister of Transport tell us whether air deregulation may have been the cause of the problems experienced during the flight in question, which could have had tragic consequences for the air travellers?
[English]