Mr. Speaker, the hon. member for Kamouraska-Rivière-du-Loup has made a very interesting point on this motion. He would like to be selective in what he brings back to the House. This motion does not have selectivity in the sense that we can bring in one and leave out the other. It is all inclusive.
The opportunity lies in the motion that every government bill, if the minister so chooses, and every private members' bill can come before the House.
I believe we were all elected in 1993, including the member for Kamouraska-Rivière-du-Loup, to bring forward efficient, progressive legislation.
I would like the member for elaborate a little further on why he would consider selectivity of government business in the motion not to be part of the process of moving forward for a more efficient government.