Mr. Speaker, I suspect that the Deputy Prime Minister may well not have read either the papers or the statements by her colleague, the Minister of Indian Affairs.
In the light of the remarks by the Prime Minister's adviser, could the Deputy Prime Minister reassure the House and tell us that the federal government has no intention of using its powers of disallowance and reservation against a bill that would permit Quebec to attain sovereignty?