Mr. Speaker, the government has already spent $12 million on the national forum on health. And it is now setting aside $65 million for a research fund.
Does the minister realize that he could have used this $77 million in public funds in a different way, if only the federal government agreed to withdraw from this area, which comes under the exclusive jurisdiction of the provinces and in which it is interfering through its spending powers?