Mr. Speaker, we obviously do not meet the same people. The students I know are not very pleased by the fact that they are being deprived of $500 million in return for $60 million. They do not see this as a helpful measure.
Does the minister realize that, by making cuts in social transfers and, consequently, in the funding of post-secondary education, he deprives young people of a decent education, accessible to all, and of true access to the job market?