My dear colleague, as you know, you must always address the Chair rather than addressing another member directly.
I would ask the member for Charlevoix, who has the floor, if he wants to speak on debate, or ask a question or make a comment.
In the House of Commons on March 12th, 1996. See this statement in context.