Mr. Speaker, I would like to know what the minister intends to do, in concrete-I repeat concrete-terms, to collect these unpaid taxes, to ensure that the most disadvantaged in our society will not pay once again for the government's inaction?
In the House of Commons on March 13th, 1996. See this statement in context.