Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question.
The minister will be taking up the matter with his American counterpart. We are aware of the matter, the issue of concern and the number of Canadians affected by it. We will be discussing with our American counterparts appropriate solutions in the interests of those Canadians affected.