Mr. Speaker, I should point out to the minister that I am a member of the Bloc Quebecois and not the Reform Party, thank God.
Does the minister not agree that, by continuing to protect former chief Jerry Peltier-who, may I remind you, used to work for his department-and by failing to acknowledge the February 28 vote, he is showing disrespect for the community of Kanesatake and treating all Native communities in Canada like children?