Mr. Speaker, it is precisely for the same reasons that the seven other provinces will receive more in equalization payments than the three provinces mentioned.
In other words, you have to consider the transfers as a whole. If you do that, you will see that Quebec will be doing very well.