Mr. Speaker, if I understand the beginning of the minister's reply correctly, she is not in agreement with the cuts that have been made.
I therefore ask her a supplementary question. At a time when the Minister of Canadian Heritage is cutting millions of dollars and thousands of jobs throughout cultural institutions and programs, how can she justify the fact that the only budget that has increased in her department is the administrative one, which rose 8 per cent between 1994 and 1997?