Mr. Speaker, it is indeed the government's intention to withdraw from manpower training, but managing the UI fund comes under the responsibility of the federal government. As confirmed in the Canadian Constitution, we intend to leave manpower training to the provincial government and to pay for those who will receive this training without imposing, as Mrs. Harel herself admitted yesterday, any conditions with respect to the training itself.
The provincial government itself will decide the kind of training to be provided. We will pay for federal clients who receive training services, which are in fact and will clearly become the responsibility of the provincial government.