Mr. Speaker, Bloc Quebecois members did not accuse the club set up by the government of being dishonest. Nor are we saying that the people appointed by the government to conduct that review are incompetent. We simply say that the committee is in cahoots with the government, that it is a club which is a creature of the government, which was appointed by the government, and which will tell the government what it wants to hear.
The government is very aware of the whole taxation issue. Numerous studies were done over the years. The government is fully aware of the tax issues, and it also knows that it is its fault if Canada has a problem. The government creates the problem; the government is the problem. It is now asking a club made up of friends to tell it what to do, but it knows full well the cause of the problem. This is why we do not really believe in this exercise. We know that the government is guilty, that it is responsible for the problem, even though it says: "Tell us what the cause of the problem is". This is why the official opposition is very sceptical and why we say that this private club appointed by the government is merely there to hide what the government wants to hide.