Mr. Speaker, as I just said, this is an internal problem which concerns the band in Kanesatake. In fact, last year the department sent a letter to Hydro-Québec to advise it that it would stop paying these hydro bills, because this is an internal issue which must be settled by the Mohawks themselves.
In the House of Commons on March 20th, 1996. See this statement in context.