Mr. Speaker, first of all, on behalf of the government House leader, I wish to thank our friends opposite for their co-operation in preparing the legislative agenda for the coming weeks.
Tomorrow, we plan to begin consideration at report stage of Bill C-14 on transportation. Our intention is to continue debating this bill until it is passed, some time next week.
We will follow it with reference before second reading of Bill C-20 respecting air navigation. We will then call Bill C-7, the public works and government services departmental reorganization.
That will be followed by Bill C-9, the law commission bill. That will be followed by Bill C-19, the internal trade registration.
Depending on when Bill C-3, the nuclear workers bill, is reported from committee, we will enter it into the line-up for completion.
If time permits we will also call Bill C-15, the financial institutions bill; Bill C-11, the human resources development departmental reorganization; Bill C-18, the health departmental reorganization, in that order.
Our plan at this time is to begin business next Friday with Bill C-13, the witness protection bill, before resuming the list.