Mr. Speaker, I think that some kind of a consensus has been reached, even between us and members representing the opposition in this House. In fact, if you listened to what I was proposing to the Quebec minister responsible, all we are waiting for now is for a Quebec delegation to come and tell us what they have to propose on the basis of the Quebec consensus and what is already provided for in Part II of Bill C-12-
In the House of Commons on March 21st, 1996. See this statement in context.