Mr. Speaker, I remind the hon. member that in these cases there are ongoing investigations. There has yet to be a resolution in one particular matter. It would be very wrong for me to comment in any way on the substance because I may prejudice the examination and the judicial process.
My parliamentary secretary really hit the nail on the head yesterday in answering a similar question from the official opposition. All manner of procedures can be put in place, all manner of regulations can be put in place, but people sometimes commit errors of judgment.
The issue here is to make sure that when errors of judgment occur, when offences occur, they be investigated thoroughly, promptly and that disciplinary action be taken where warranted.