Mr. Speaker, the idea put forward by the member opposite, to support the recommendations made in the Juneau report while not rejecting any new method of funding, as the Juneau report proposed, is typical of the politics practised by the Bloc Quebecois by constantly talking from both sides of their mouths. In fact, we agree with the Juneau report that long term funding should be provided through instruments other than parliamentary appropriations. And that is precisely what my colleague, the Minister of Finance, and myself are looking into right now.
This lack of open-mindedness on the part of the Bloc Quebecois is unfortunate.