It being six o'clock, the House will now proceed to the taking of the deferred divisions at the report stage and second reading of Bill C-14, an act to continue the National Transportation Agency, to consolidate and revise the National Transportation Act, 1987 and the Railway Act and to amend or repeal other acts as a consequence.
Call in the members.