Before reverting to the question about unanimous consent on Bill C-3 agreed on earlier today, I will nonetheless ask the House whether there are other members wishing to speak to Bill C-7.
The hon. member for Kamouraska-Rivière-du-Loup has the floor.