Mr. Speaker, first, I already met with the official languages commissioner. The truth is-and I know it hurts the Bloc Quebecois-that there are currently more young Canadians who speak both languages than at any other time in our history.
Will you recognize the work done by the hon. member for Ottawa-Vanier? Will you recognize the work done by the hon. member for Madawaska-Victoria? Will you recognize the work done by the hon. member for Timiskaming-French River? Will you recognize that, in this House, there are 16 French speaking members from outside Quebec who proudly represent their constituents in their language? French is spoken everywhere in Canada.