I would hope you would be sympathetic to the Chair when I express that being it is a bill which is technical in nature, it would be difficult for me as your Chair occupant to apply the rules of relevance. I know the member for Saint-Hyacinthe-Bagot of course has spoken often on behalf of his party on financial matters. If it is a matter of good faith on the part of the Chair, so be it. I would be hard pressed to say if there was or was not relevancy in terms of what the member has been speaking to on the motions grouped in the earlier ruling I gave to the House.
So, as far as the rules of relevancy are concerned, I am not in a position to determine if the comments made are relevant or not to this very technical bill, but I rely on the good faith of the hon. member for Saint-Hyacinthe-Bagot, who has been closely following these financial issues for many years now.