In the House of Commons on March 29th, 1996. See this statement in context.
Contraventions ActGovernment Orders
Prince Albert—Churchill River Saskatchewan
Liberal
Gordon Kirkby LiberalParliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada
Mr. Chairman, the amendment is to the English text as its meaning does not conform to the French text put forward.
I move:
That the English version of clause 7 of Bill C-16 be amended by striking out line 31 on page 3 and substituting the following: "menced under this act".
See context to find out what was said next.