Madam Speaker, the hon. member discussed several issues, but what really caught my attention is the fact that the government wants to reinstate, without amendments, the Unemployment Insurance Act. I sense that the hon. member did not have enough time to say everything he wanted to, regarding this issue. He told me about it on other occasions. I want to ask him what has been going on in eastern Quebec over the last few months, since Bill C-111 was first introduced, and to tell us about how satisfied people are regarding this measure.
I am sure his answer will be of interest to you, Madam Speaker, since, as we all know, you come from Edmundston, in New Brunswick, where the issues are the same. So, I ask the hon. member to tell us more about the unemployment situation in his area.