Mr. Speaker, the hon. member should realize that the armed forces came to the conclusion that the unfortunate death of this soldier was suicide, as did the coroner's office in the province of Quebec.
He may not accept what goes on in the armed forces but he is actually criticizing not only the armed forces but the coroner's office in Quebec which has come to the same conclusion.