Mr. Speaker, my question is for the Minister of National Defence. Answering a question about the events in the Citadel of Quebec, the Minister said in this House yesterday, and I quote:
"We particularly wanted to assure that the mother of the deceased was comfortable in knowing that the armed forces had dealt with the matter in the most appropriate of ways".
But, far from being convinced that it was a suicide, the mother said to the media yesterday: "With all those things going on in the Armed Forces, my son knew to much and they prevented him from talking".
Since the mother of Jonathan Brunet has bluntly refuted what the Minister said in this House yesterday, does the Minister intend to clarify the matter once and for all. Yes or No?