Mr. Speaker, I wish to tell the minister that the information I have comes from Lieutenant-General Paul Addy and was published by Le Devoir in April 1995.
The minister is still trying to play down this scourge. Will he finally give this problem the importance, the attention it requires?